Gneo Nevio

271 - 204

letteratura latina · periodo preciceroniano

Fato Metelli Romae fiunt consules
ovvero 'A causa del destino i Metelli sono stati eletti consoli a Roma oppure i Metelli sono stati eletti consoli per la rovina di Roma'


Direttamente da un frammento del Bellum Poenicum, ecco il verso saturnio che ha fatto talmente scandalo per la famiglia patrizia dei Metelli da necessitare il ricorso ad una delle leggi delle 12 tavole che condannava le bazzecole immorali.[Per questo Nevio sarà dapprima imprigionato e poi mandato in esilio ad Utica.

Grazie al sapiente uso della lingua e della paricolarità della parola fatum, vox media che indicava in origine il volere degli dei (= e dunque il destino) e poi anche la fine ineluttabile dell'uomo (=la morte, la distruzione, la rovina), gli si può dare una duplice lettura: a causa del destino oppure per la rovina di Roma i Metelli sono stati eletti consoli.


Altre citazioni dalla stessa mano

-

TEPRE.IT | Il ripostiglio di appunti e il laboratorio creativo-digitale di uno studente di Lettere
Cookies and Privacy Policy | Contatti

This work is licensed under CC BY 4.0